Para lo legal, un abogado de verdad.
Si tienes una pregunta legal, Finazo no te la responde. Finazo explica cómo funciona el sistema y te muestra quién sí puede: abogados licenciados en tu estado y representantes acreditados por el Departamento de Justicia. El fraude del “notario” estafa comunidades latinas porque acá notario = certifica firmas, no profesional del derecho.
Quién puede ayudarte con inmigración
El fraude del “notario” cuesta dinero, tiempo, y documentos. Aquí te digo quién sí puede representarte y cómo verificar antes de pagar.
El “notario” no es abogado
En América Latina, notario = profesional del derecho. En EE.UU., notary public = certifica firmas, nada más. No puede llevar tu caso de inmigración ni darte consejo legal.
Abogado licenciado o representante DOJ
Un abogado licenciado en tu estado, o un representante acreditado por el Departamento de Justicia. Son los únicos que pueden representarte ante inmigración. Cualquier otro intenta estafarte.
Verifica su licencia por internet
Entra al sitio del state bar de tu estado. Busca el nombre. Para inmigración, verifica en justice.gov/eoir/probono. Toma tres minutos. Evita el fraude.
Tres roles legales — quién puede representarte en EE.UU.
Abogado licenciado, representante DOJ acreditado, o notario — parecen iguales pero no lo son. Antes de pagar, verifica exactamente qué puede hacer quien te ayudará.
| Rol | Puede hacer | Cómo verificar |
|---|---|---|
| Abogado licenciado |
| State bar (barra de abogados) de tu estado |
| Representante acreditado DOJ |
| DOJ/EOIR lista: justice.gov/eoir/probono |
| Notary public / Notario |
| ⚠️ ADVERTENCIA: Algunos se llaman 'notarios' pero NO son licenciados |
Cómo verificar si tu abogado está licenciado de verdad
Cuatro pasos simples antes de entregar tu dinero o documentos.
Pide licencia y número
Pregunta el número de licencia del abogado o representante. Un profesional legítimo lo tiene a mano.
Verifica en el state bar
Busca el nombre en el sitio oficial de la barra de tu estado (p. ej. texasbar.com, floridabar.org). Cada estado tiene un registro público.
Para inmigración, verifica en DOJ
Si te dice que es 'representante acreditado', búscalo en la lista oficial del Departamento de Justicia: justice.gov/eoir/probono.
Reporta impostores
Si alguien se hace pasar por abogado sin estarlo, reporta al fiscal general de tu estado y a la FTC (reportfraud.ftc.gov).
Diego no da consejos legales — te conecta con profesionales.
Cuando tienes una pregunta legal, Diego entiende que necesitas un profesional licenciado — no te da consejo, sino que te conecta con el recurso correcto: un abogado, un representante acreditado, o una organización de ayuda legal gratuita.
Si tu caso es delicado, un abogado real toma horas.
Diego te orienta sobre qué tipo de profesional necesitas y dónde encontrarlo. El asistente con IA de Finazo no da consejo legal, pero te ahorra búsqueda — especialmente útil si la migración, el trabajo, o la renta te tienen preocupado.
Preguntas frecuentes sobre abogados, notarios e inmigración en EE.UU.
¿Cuál es la diferencia entre un abogado y un 'notario'?
Abogado = estudió derecho, pasó bar exam, está regulado por el estado. Notary public en EE.UU. = certifica firmas. En Latinoamérica notario es un profesional del derecho; acá no. El fraude: alguien se llama 'notario' y cobra por servicios legales que no puede dar.
¿El notario puede ayudarme con mi caso de inmigración?
Nunca. No puede representarte ante inmigración, no puede dar consejo legal, no puede llenar formularios USCIS. Solo abogados licenciados o representantes acreditados por DOJ. Si un notario te lo ofreció, reportalo al fiscal general de tu estado.
¿Finazo me da consejo legal?
Finazo explica cómo funciona el sistema legal en EE.UU. Te conecta con abogados licenciados y recursos gratis. Para tu caso específico: siempre un profesional con licencia.
¿Dónde encuentro ayuda legal gratuita o de bajo costo?
Tres fuentes. LawHelp.org lista organizaciones por estado. El state bar de tu estado tiene referencia. Para inmigración, el Departamento de Justicia publica acreditados en justice.gov/eoir/probono. Muchos dan primera consulta gratis.
¿Puedo reportar un abogado o representante que actúa mal?
Sí. Violación ética del abogado → contacta al state bar. Representante acreditado con mala práctica → reporta a DOJ. Estafa pura → FTC (reportfraud.ftc.gov) y fiscal general de tu estado.